I'll See to the Rest 其余的事由我負責
文章來源: 文章作者: 發布時間:2007-04-27 03:10 字體: [ ]  進入論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
A guard was about to signal his train to start when he saw an attractive girl standing1 on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage.
一位車上的列車員剛發出信號讓火車啟動,這時他看見一位很漂亮的姑娘站在站臺上一節打開的車廂門旁邊,跟車廂里另一位漂亮姑娘在說話。

"Come on, miss!" he shouted. "Shut the door, please!"
“快點,小姐!”他喊道:“請把門關上。”

"Oh, I just want to kiss my sister goodbye," she called back.
“噢,我還沒有和妹妹吻別呢。”她回答道。

"You just shut that door, please," called the guard, "and I'll see to the rest."
“請把門關上好了,”列車員說:“其余的事由我負責。”


點擊收聽單詞發音收聽單詞發音  

1 standing 2hCzgo     
n.持續,地位;adj.永久的,不動的,直立的,不流動的
參考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震過后只有幾幢房屋還立著。
  • They're standing out against any change in the law.他們堅決反對對法律做任何修改。
TAG標簽:
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
驗證碼:點擊我更換圖片
一分赛车计划网页版